|
Prenom : Joe
Nom : Schwartz
Ville : Nelson
Pays: Canada
Job : bicyclist
Normalement, je demande aux riders ce qu'ils font pendant l'hiver. Je ne te le demande pas, car je sais que tu guides des groupes durant la saison de ski. Jusqu'à quand tu guides des groupes ?
Je guide des groupes de décembre à avril. Je passe tout mon hiver à faire de l'héliski, de la moto-neige et de la rando à ski. C'est une bonne occupation pour la saison d'hiver.
Avec John Cowan et Robbie Bourdon, vous étiez les premiers riders Kona à être dams la série NWD. Depuis 4 ans, on ne te voit plus dans les derniers épisodes. Quelle en est la raison ?
Je me suis un peu éloigné de la scène des vidéos car les risques devenaient trop grands pour moi. J'ai eu quelques gros crashs, dont je me suis remis et qui m'ont fait prendre conscience qu'il était temps d'arrêter de filmer. J'ai tant d'opportunités actuellement, c'est la meilleure décision que j'aie jamais prise.
Robbie n'est plus dans le team, tu es triste qu'il n'y ait plus la place pour les freeriders, à la place des freestylers (slopestylers) ?
Il y aura toujours une place pour les riders de big mountain comme Robbie. La tendance et l'argent semblent juste être un peu plus destiné au slopestyle actuellement. Cela changera, j'en suis sûr.
Tu as beaucoup voyagé pour guider et filmer. Quel est ton meilleur souvenir ?
J'ai vraiment adoré les premières années. Les trips en Utah, les soirées folles au Costa Rica, les aventures au Maroc, toute la scène des vidéos était nouvelle et il semblait que l'on était des pionniers, partout où l'on allait.
Si tu devais choisir qu'un spot pour rider, tu irais où ?
En Suisse c'est sûr, la Terre Sainte du vtt !
Et avec quel rider irais-tu là-bas ?
N'importe quel rider prêt pour l'aventure.
Quel rider inconnu veux-tu nous présenter ?
Mon petit frère, Evan Schwartz, qui déchire tout. Il veut se concentrer sur la DH l'année prochaine, suivez-le !
Quels trips prépares-tu pour 2009 ?
Je passerai du temps en Colombie Britannique, je guiderai des trips de DH dans le Kootenays, coacherai des camps et travaillerai avec des photographes. Je retournerai aussi en Suisse pour un mois, pour guider des clients en DH (ndlr, avec ridebig.com).
Tu aimes les tours enduros, le north shore, le freeride, le dirt, ... Si tu avais juste un jour de ride à disposition, qu'est-ce que tu ferais ?
Se serait un tour enduro avec des supers copains, du ciel bleu, des grosses montagnes, pleins de singletracks, de la bonne nourriture et de la bière fraîche pour finir la journée.
|
| |
Tu as plus de plaisir à skier dans la poudre ou à rider A-line ?
Probablement à skier A-line avec de la poudre.
Qui t'inspire ?
Toutes les personnes passionnées par ce qu'elles font dans la vie.
Quel rider respectes-tu vraiment ?
Wade Simmons, parce qu'il aime vraiment le cyclisme et pour sa modestie. En plus, c'est vraiment sympa de rider avec lui.
Tu n'est plus dans la Kona Clump, mais tu es toujours aidé par Kona. Depuis quand es-tu sponsorisé par Kona et qui aimerais tu vraiment remercier dams cette compagnie ?
Je roule pour Kona depuis 2001. Ils m'offrent un super support et je veux remercier tous ceux qui travaillent dams cette compagnie et spécialement Dik, qui est un bon copain et un lien crucial chez Kona.
Tu étais à la Rampage cette année pour juger, qu'est-ce que tu penses du retour de la Rampage ? Est-ce que tu penses que "freeride" est compatible avec "compétition" ?
Je suis si content que la Rampage soit de retour. C'est de loin l'événement de freeride le plus avant-gardiste qu'il y ait et c'était un honneur d'y participer cette année.
Je ne pense pas que le freeride doit être défini par la compétition, mais la Rampage joue un grand rôle dans l'évolution du sport et elle a besoin d'avoir lieu chaque année, j'espère.
Mot de la fin ?
Merci à mes sponsors : Kona Bikes, Sombrio Clothing, Smith Optics, Chromag et NRG Entreprise.
Amusez-vous !
|
| |
Version originale :
Normlay, I'm asking the riders what they are doing during the winter. I don't ask you because I know that you're guiding groups on ski during the winter. Until which month do you guide ?
I work ski guiding from December to April. I spend the winter heli-skiing, snowcat sking, and ski touring. It makes for a good "off season".
With John Cowan and Robbie Bourdon, you were the first Kona riders to be in the NWD serie. But since 3 years we didn't see you on the NWD episode. What's the reason ?
I stepped away from the film scene because the risks were getting to high for me. I had a few huge crashes that I walked away from and I decided it was time to move on from filming. I have so many different opportunities now, it was the best decision I ever made.
Robbie is off of the team, are you sad that there is no more place for the freeriders instead freestylers (slopestylers) ?
There will always be a place for big mountain riders like Robbie, the hype and money just seems to be focused on slopestyle right now. That will change, I am sure of it.
You travel a lot for guiding and filming ? What is your best memory ?
I really enjoyed the early years. Dirtbag trips to Utah, crazy parties in Costa Rica, adventures in Morocco. The whole filming scene was new, and it felt like we were breaking ground everywhere we went.
If you have to choose only one location to ride, where do you go ?
Switzerland, for sure. The Holy Land of mountain biking.
And with which rider do you go there ?
Anyone who is keen for an adventure.
Which unkown rider do you want to present ?
My little brother Evan Schwartz, who shreds it all. He wants to focus on racing next year, watch out!
Which trips are you planning for 2009 ?
I will be spending time in British Columbia, guiding DH trips in the Kootenays, coaching bike camps, working with photographers. I am also going back to Switzerland for a month of DH guiding.
|
| |
You like to do epic cross-country tours, north shore freeridging, dirt, ... If you have just one day of riding left, what would you do ?
It would have to be an all day xc epic that would include good friends, blue skies, big mountains, lots of singletrack, and good food/cold beers to finish the day.
Do you have more fun sking on fresh powder or riding A-line ?
Probably skiing fresh powder down A-Line.
Who inspire you ?
Anyone who is passionate about what they do in life.
Which rider do you really respect ?
Wade Simmons, because of his true love for cycling, and his modesty. Also, he is really fun to ride with.
You're not more on the Kona Clump Team but you're always supported by Kona ? Since when are you sponsored by Kona and who do you want to really thanks in this company ?
I have ridden for Kona since 2001. They have given me incredible support over the years, and I want to thank everyone involved in the company, especially Dik, who is a good friend and a crucial link at Kona.
You'were at the Rampage for judging, what do you think about the revival of the Rampage ? Do you think that freeride goes with competition ?
I am so happy the Rampage is back. It is by far the most progressive freeride event out there, and it was an honor to be involved this year.
I don't think freeride mountain biking should be defined by competition, but the Rampage plays a huge role in evolving the sport, and needs to happen every year, hopefully.
End words ?
Thanks to all my sponsors: Kona Bikes, Sombrio Clothing, Smith Optics, Chromag and NRG Enterprises.
Have fun out there!
|
| |
|
|
j'ai été super decu ya quelque année quand j'ai vu qu'il ne faisait plus aucune vidéo !
mais ce sera toujour un pionnier !